All Entries in the "Mawòk" Category
Arab demen an
DAVID B. OTTAWAY
Oktòb 6, 1981, te vle di yo dwe yon jou selebrasyon nan peyi Lejip. Li te make anivèsè pi gwo moman viktwa peyi Lejip la nan twa konfli Arab-Izrayèl, lè lame moun ki pa gen anyen nan peyi a t'ap travèse Kanal Suez la nan premye jou yo 1973 Yom Kippur Lagè ak voye twoup Izrayelyen yo anroule nan retrè. Sou yon fre, maten san nyaj, estad Cairo a te chaje ak fanmi moun peyi Lejip yo ki te vin wè militè a strut pyès ki nan konpitè li yo.Sou kanpe revizyon an., Prezidan Anwar el-Sadat,achitèk lagè a, te gade ak satisfaksyon kòm moun ak machin parad devan l '. Mwen te tou pre, yon korespondan etranje ki fèk rive.Switdenly, one of the army trucks halted directly in front of the reviewing stand just as six Mirage jets roared overhead in an acrobatic performance, painting the sky with long trails of red, yellow, purple,and green smoke. Sadat stood up, apparently preparing to exchange salutes with yet another contingent of Egyptian troops. He made himself a perfect target for four Islamist assassins who jumped from the truck, stormed the podium, and riddled his body with bullets.As the killers continued for what seemed an eternity to spray the stand with their deadly fire, I considered for an instant whether to hit the ground and risk being trampled to death by panicked spectators or remain afoot and risk taking a stray bullet. Instinct told me to stay on my feet, and my sense of journalistic duty impelled me to go find out whether Sadat was alive or dead.
Islam, Islam politik ak Amerik
Arab Insight
Èske "Fraternite" ak Amerik posib?
khalil al-anani
ISLAM, DEMOCRACY & THE USA:
Cordoba Foundation
Abdullah Faliq |
Intro ,
Islamism revisited
MAHA AZZAM
Challenging Authoritarianism, Kolonyalis, and Disunity: The Islamic Political Reform Movements of al-Afghani and Rida
Ahmed Ali Salem
These reformers perceived the decline of the Muslim world in general,
and of the Ottoman Empire in particular, to be the result of an increasing
disregard for implementing the Shari`ah (Lwa Islamik). Sepandan, since the
late eighteenth century, an increasing number of reformers, sometimes supported
by the Ottoman sultans, began to call for reforming the empire along
modern European lines. The empire’s failure to defend its lands and to
respond successfully to the West’s challenges only further fueled this call
for “modernizing” reform, which reached its peak in the Tanzimat movement
in the second half of the nineteenth century.
Other Muslim reformers called for a middle course. On the one hand,
they admitted that the caliphate should be modeled according to the Islamic
sources of guidance, especially the Qur’an and Prophet Muhammad’s
teachings (Sunnah), and that the ummah’s (the world Muslim community)
unity is one of Islam’s political pillars. Nan lòt men an, they realized the
need to rejuvenate the empire or replace it with a more viable one. Vreman vre,
their creative ideas on future models included, but were not limited to, the
following: replacing the Turkish-led Ottoman Empire with an Arab-led
caliphate, building a federal or confederate Muslim caliphate, establishing
a commonwealth of Muslim or oriental nations, and strengthening solidarity
and cooperation among independent Muslim countries without creating
a fixed structure. These and similar ideas were later referred to as the
Muslim league model, which was an umbrella thesis for the various proposals
related to the future caliphate.
Two advocates of such reform were Jamal al-Din al-Afghani and
Muhammad `Abduh, both of whom played key roles in the modern
Islamic political reform movement.1 Their response to the dual challenge
facing the Muslim world in the late nineteenth century – European colonization
and Muslim decline – was balanced. Their ultimate goal was to
revive the ummah by observing the Islamic revelation and benefiting
from Europe’s achievements. Sepandan, they disagreed on certain aspects
and methods, as well as the immediate goals and strategies, of reform.
While al-Afghani called and struggled mainly for political reform,
`Abduh, once one of his close disciples, developed his own ideas, which
emphasized education and undermined politics.
Islamist Opposition Parties and the Potential for EU Engagement
Toby Archer
Heidi Huuhtanen
ESTRATEJI POU ANGAJE ISLAM POLITIK
SHADI HAMID
AMANDA KADLEC
ISLAMIST MOVEMENTS AND THE DEMOCRATIC PROCESS IN THE ARAB WORLD: Exploring the Gray Zones
Natan J.. Brown, Amr Hamzawy,
Marina Ottaway
RADICALIZASYON ISLAMIS
Pwoblèm ki gen rapò ak Islam politik kontinye prezante defi nan politik etranje Ewopeyen an nan Mwayen Oryan an ak Afrik Dinò (MENA). Kòm politik Inyon Ewopeyen an te chache vini ak defi sa yo pandan dènye dekad la oswa konsa Islam politik li menm te evolye.. Ekspè yo montre konpleksite k ap grandi ak varyete tandans nan Islam politik la. Gen kèk òganizasyon islamis yo ranfòse angajman yo nan nòm demokratik ak angaje totalman nan lapè, politik nasyonal prensipal yo. Gen lòt ki rete marye ak mwayen vyolan. Epi gen lòt ankò ki te derive nan yon fòm Islamis ki pi trankil, degaje nan aktivite politik. Islam politik nan rejyon MENA pa prezante okenn tandans inifòm pou mizisyen politik Ewopeyen yo. Deba analitik te grandi sou konsèp 'radikalizasyon'. Sa a nan vire te anjandre rechèch sou faktè sa yo ki mennen 'de-radikalizasyon', ak kontrèman, 're-radikalizasyon'. Anpil nan konpleksite a soti nan opinyon lajman ke tout twa fenomèn sa yo ap fèt an menm tan.. Menm kondisyon yo tèt yo yo konteste. Li te souvan fè remake ke dikotomi modere-radikal la echwe totalman pou kaptire nuans yo nan tandans nan Islam politik.. Gen kèk analis tou plenyen ke pale sou 'radikalism' se ideolojikman chaje. Nan nivo tèminoloji, nou konprann radikalizasyon dwe asosye ak ekstrèm, men opinyon yo diferan sou santralite nan kontni relijye-fondamentalis kont li yo politik, epi si wi ou non volonte pou fè vyolans enplike oswa ou pa.
Diferans sa yo reflete nan opinyon yo te genyen nan Islamis yo tèt yo, osi byen ke nan pèsepsyon yo nan etranje yo.
Islam politik ak politik etranjè Ewopeyen an
ISLAM POLITIK AK POLITIK PWOZINAT Ewopeyen an
MICHAEL EMERSON
RICHARD YOUNGS
Depi 2001 ak evènman entènasyonal yo ki te swiv nati a nan relasyon ki genyen ant Lwès la ak Islam politik te vin tounen yon pwoblèm defini pou politik etranjè.. Nan dènye ane yo, yon kantite lajan konsiderab nan rechèch ak analiz yo te eskize sou pwoblèm nan nan Islam politik. Sa a te ede korije kèk nan sipozisyon senplist ak alarmis yo te deja te fèt nan Lwès la sou nati valè ak entansyon Islamis yo.. Paralèl ak sa a, Inyon Ewopeyen an (Inyon Ewopeyen) te devlope yon kantite inisyativ politik prensipalman politik Ewopeyen an katye(ENP) ki nan prensip angaje nan dyalòg ak pi fon angajman tout(ki pa vyolan) aktè politik ak òganizasyon sosyete sivil nan peyi Arab yo. Men, anpil analis ak mizisyen politik kounye a plenyen de yon sèten trofe nan tou de deba konseptyèl ak devlopman politik. Li te etabli ke Islam politik se yon peyizaj k ap chanje, pwofondman afekte pa yon seri sikonstans, men deba souvan sanble yo te kole sou kesyon an senplist nan 'Èske Islamis yo demokratik?' Anpil analis endepandan te defann angajman ak islamis yo, men rapwòchman aktyèl ant gouvènman Lwès yo ak òganizasyon islamis yo rete limite .
Mouvman Islamik: Political Freedom & Demokrasi
Dr.Yusuf al-Qaradawi
It is the duty of the (Islamik) Movement in the coming phase tostand firm against totalitarian and dictatorial rule, political despotism and usurpation of people’s rights. The Movement should always stand by political freedom, as represented by true,not false, demokrasi. It should flatly declare it refusal of tyrantsand steer clear of all dictators, even if some tyrant appears to havegood intentions towards it for some gain and for a time that is usually short, as has been shown by experience.The Prophet (SAWS) said, “ When you see my Nation fall victim to fear and does not say to a wrong –doer, “You are wrong”, thenyou may lose hope in them.” So how about a regime that forces people to say to a conceited wrongdoer, “How just, how great you are. O our hero, our savior and our liberator!”The Quran denounces tyrants such as Numrudh, Pharaoh, Haman and others, but it also dispraises those who follow tyrants andobey their orders. This is why Allah dispraises the people of Noahby saying, “ But they follow (m en) whose wealth and childrengive them no increase but only loss.” [Surat Nuh; 21]Allah also says of Ad, people of Hud, “ And followed thecommand of every powerful, obstinate transgressor”. [Surat Hud:59]See also what the Quran says about the people of Pharaoh, “ Butthey followed the command of Pharaoh, and the command ofPharaoh was not rightly guided.[Surat Hud: 97] “Thus he made fools of his people, and they obeyed him: truly they were a people rebellious (against Allah).” [Surat Az-Zukhruf: 54]A closer look at the history of the Muslim Nation and the IslamicMovement in modern times should show clearly that the Islamicidea, the Islamic Movement and the Islamic Awakening have never flourished or borne fruit unless in an atmosphere ofdemocracy and freedom, and have withered and become barren only at the times of oppression and tyranny that trod over the willof the peoples which clung to Islam. Such oppressive regimesimposed their secularism, socialism or communism on their peoples by force and coercion, using covert torture and publicexecutions, and employing those devilish tools that tore flesh,shed blood, crushed bone and destroyed the soul.We saw these practices in many Muslim countries, including Turkey, Peyi Lejip, Siri, Irak, (the former) South Yemen, Somaliaand northern African States for varying periods of time, depending on the age or reign of the dictator in each country.On the other hand, we saw the Islamic Movement and the Islamic Awakening bear fruit and flourish at the times of freedom and democracy, and in the wake of the collapse of imperial regimes that ruled peoples with fear and oppression.Therefore, I would not imagine that the Islamic Movement could support anything other than political freedom and democracy.The tyrants allowed every voice to be raised, except the voice ofIslam, and let every trend express itself in the form of a politicalparty or body of some sort, except the Islamic current which is theonly trend that actually speaks for this Nation and expresses it screed, valè, essence and very existence.
Islam radikal nan Maghreb la
Carlos Echeverria Jezi
Devlopman yon mouvman islamis radikal se yon karakteristik prensipal nan lavi politik Aljeryen depi mitan ane 1970 yo., sitou apre lanmò Prezidan Houari Boumediène, premye prezidan Repiblik la, an Desanm 1978.1 Boumediène te adopte yon politik arabizasyon ki te gen ladann elimine pa piti lang franse a. Pwofesè fransè yo te ranplase pa moun ki pale arab ki soti nan peyi Lejip., Liban, ak Siri, anpil nan yo manm Fratènite Mizilman yo. Pwoblèm yo te kòmanse nan 1985, lè Mouvman Islamik Aljeryen an (MIA),te fonde pou pwoteste kont rejim sosyalis yon sèl pati a, te kòmanse atake estasyon lapolis yo. Ogmante tansyon nan mitan bese pri lwil oliv te abouti nan revòlt Semoule nan mwa Oktòb. 1988. Plis pase 500 moun yo te touye nan lari yo nan Alje nan revòlt sa a, epi gouvènman an te finalman fòse antreprann refòm. Nan 1989 li legalize pati politik yo, enkli Front Salvation Islamik la (FIS), e pandan dezan kap vini yo, Islamis yo te kapab enpoze volonte yo nan anpil pati nan peyi a, vize senbòl Lwès "koripsyon" tankou asyèt televizyon satelit ki te pote nan chanèl Ewopeyen an, alkòl, ak fanm ki pat mete hiyab la (vwal Islamik la). Viktwa FIS nan mwa jen an 1990 eleksyon minisipal yo ak nan premye tou eleksyon palmantè yo ki te fèt nan mwa desanm 1991 te jenere laperèz pou yon diktati islamis ki t ap vini e li te mennen nan yon entèripsyon prevantif nan pwosesis elektoral la nan mwa janvye. 1992. Ane kap vini an te wè yon ogmantasyon nan vyolans ki te kòmanse nan 1991 ak diskou FIS la pou sipòte Saddam Hussein nan Lagè Gòlf la, prezans k ap grandi nan "Afgan" Aljeryen yo—konbatan volontè Aljeryen ki te retounen sot nan lagè kont Sovyetik yo nan Afganistan—ak masak gad fwontyè yo nan mwa novanm 1991 nan Guemmar., sou fwontyè ant Aljeri ak Tinizi.2Jiska mitan ane 1993, viktim MIA, Lame delivrans Islamik-AIS (zèl lame FIS la), ak Gwoup Ame Islamik (FANMI) vyolans yo te sitou polisye,sòlda, ak teworis. Nan ane sa a, vyolans la te elaji pou reklame tou de sivil etranje ak Aljeryen. Nan mwa septanm nan 1993, yo te jwenn kadav sèt etranje nan divès kote nan peyi a.3 Plizyè douzèn jij, doktè,entelektyèl, ak jounalis yo te tou touye ane sa a. Nan mwa Oktòb 1993 Islamis yo te pwomèt yo touye nenpòt etranje ki rete nan Aljeri apre Desanm 1; plis pase 4,000 etranje kite nan mwa novanm 1993.
the 500 most influential muslims
Jan Esposito
Ibrahim Kalin
The publication you have in your hands is the first of what we hope will be anannual series that provides a window into the movers and shakers of the Muslimworld. We have strived to highlight people who are influential as Muslims, thatis, people whose influence is derived from their practice of Islam or from the factthat they are Muslim. We think that this gives valuable insight into the differentways that Muslims impact the world, and also shows the diversity of how peopleare living as Muslims today.Influence is a tricky concept. Its meaning derives from the Latin word influensmeaning to flow-in, pointing to an old astrological idea that unseen forces (like themoon) affect humanity. The figures on this list have the ability to affect humanitytoo. In a variety of different ways each person on this list has influence over thelives of a large number of people on the earth. The 50 most influential figuresare profiled. Their influence comes from a variety of sources; however they areunified by the fact that they each affect huge swathes of humanity.We have then broken up the 500 leaders into 15 categories—Scholarly, Political,Administrative, Lineage, Preachers, Fanm, Youth, Philanthropy, Development,Science and Technology, Arts and Culture, Medya, Radicals, International IslamicNetworks, and Issues of the Day—to help you understand the different kinds ofways Islam and Muslims impact the world today.Two composite lists show how influence works in different ways: InternationalIslamic Networks shows people who are at the head of important transnationalnetworks of Muslims, and Issues of the Day highlights individuals whoseimportance is due to current issues affecting humanity.
VWAYAJ PAMI VWAZEN MIZILMAN EWÒP
JOOST LAGENDIJK
"Yon bag zanmi ki antoure Inyon an […], soti nan Maròk rive nan Larisi”.Sa a se ki jan, an reta 2002, Lè sa a, prezidan Komisyon Ewopeyen an, Romano Prodi, dekri kle defi a fè fas a Ewòp apre elajisman an te planifye nan 2004. Pwosesis asansyon an te bati momantòm, ak ansyen peyi kominis yo nan Ewòp Santral yo te estabilize epi yo te transfòme tèt yo nan demokrasi. Manm Inyon Ewopeyen an pa t dirèkteman sou ajanda a pou peyi ki depase orizon elajisman an, sepandan. Ki jan Ewòp ta ka anpeche nouvo liy divize fòme nan fwontyè li yo? Ki jan Inyon Ewopeyen an ta ka garanti estabilite, sekirite ak lapè nan perimèt li? Kesyon sa yo te petèt pi enpòtan pou vwazen sid Inyon Ewopeyen an. Depi 11 Septanm 2001, an patikilye, relasyon nou yo ak mond Islamik la te anprint ak yon sans ijans. Devlopman politik nan peyi vwazen Islamik nou yo ki sou fwontyè Mediterane a ta ka gen yon gwo enpak sou sekirite Ewopeyen an. Malgre ke zòn nan tou pre, distans politik la se gwo. Nan mitan langaj menasan sou yon 'konfli sivilizasyon', Inyon Ewopeyen an byen vit te trase konklizyon an ke konsilyasyon ak koperasyon, olye ke konfwontasyon, konstitye pi bon estrateji pou fè fas ak vwazen sid li yo.
Priorities of The Islamic Movement in The Coming Phase
Yusuf Al-Qardhawi
What Do We Mean By Islamic Movement?
By “Mouvman Islamik”, I mean that organized, collective work, undertaken by thepeople, to restore Islam to the leadership of society, and to the helm of life all walksof life.Before being anything else, the Islamic Movement is work: persistent, industriouswork, not just words to be said, speeches and lectures to be delivered, or books andarticles are indeed required, they are merely parts of a movement, not themovement itself (Allah the Almighty says, Work, and Allah, His Messenger and thebelievers will see your work} [Surat al-Tawba: 1 05].The Islamic Movement is a popular work performed for Allah’s sakeThe Islamic movement is a popular work based mainly on self-motivation andpersonal conviction. It is a work performed out of faith and for nothing other thanthe sake of Allah, in the hope of being rewarded by Him, not by humans.The core of this self-motivation is that unrest which a Muslim feels when theAwakening visits him and he feels a turmoil deep inside him, as a result of thecontradiction between his faith on the one hand and the actual state of affairs of hisnation on the other. It is then that he launches himself into action, driven by his lovefor his religion, his devotion to Allah, His Messenger, the Quran and the MuslimNation, and his feeling of his, and his people’s, neglect of their duty. In so doing, heis also stimulated by his keenness to discharge his duty, eliminate deficiencies,contribute to the revival of the neglected faridas [enjoined duties] of enforcing theSharia [Islamic Law] sent down by Allah; unifying the Muslim nation around the HolyQuran; supporting Allah’s friends and fighting Allah’s foes; liberating Muslimterritories from all aggression or non-Muslim control; reinstating the Islamiccaliphate system to the leadership anew as required by Sharia, and renewing theobligation to spread the call of Islam, enjoin what is right and forbid what is wrongand strive in Allah’s cause by deed, by word or by heart – the latter being theweakest of beliefs – so that the word of Allah may be exalted to the heights.
Bati pon pa mi
Alex Glennie
Depi atak laterè yo nan 11 Septanm 2001 te gen yon eksplozyon enterè nan Islamis politik nan Mwayen Oryan ak Afrik Dinò (MENA) rejyon an. Jiska san patipri dènyèman,analis yo te konprann byen konsantre sou aktè sa yo ki opere nan fen vyolan nan spectre Islamis la, enkli Al-Qaeda, Taliban yo, kèk nan pati yo sektè nan Irak ak gwoup politik ki gen zèl ame tankou Hamas nan teritwa palestinyen yo okipe yo. (OPT)ak Hezbollah nan peyi Liban.Sepandan, sa te kache lefèt ke atravè rejyon MENA an politik kontanporen ap kondwi ak fòm pa yon koleksyon pi divèsifye nan 'endikap' mouvman islamis.. Nou defini kòm gwoup sa yo ki angaje oswa k ap chèche angaje yo nan pwosesis politik legal peyi yo epi ki te evite itilize vyolans piblikman pou ede reyalize objektif yo nan nivo nasyonal la., menm kote yo diskriminasyon kont oswa reprime. Definisyon sa a ta enkli gwoup tankou Frè Mizilman an nan peyi Lejip., Pati Jistis ak Devlopman (PJD) nan Maròk ak Fwon Aksyon Islamik la (IAF) nan lòt bò larivyè Jouden. Mouvman oswa pati islamis san vyolans sa yo souvan reprezante eleman ki pi byen òganize e ki pi popilè nan opozisyon an kont rejim ki egziste yo nan chak peyi., epi kòm sa, gen yon enterè ogmante sou pati nan fè politik lwès yo nan wòl yo ta ka jwe nan pwomosyon demokrasi nan rejyon an.. Men, diskisyon sou pwoblèm sa a sanble yo te bloke sou kesyon an si li ta apwopriye pou angaje ak gwoup sa yo sou yon baz pi sistematik ak fòmèl., olye ke sou pratik ki genyen nan aktyèlman fè sa., pliryalis politik ak yon seri de lòt pwoblèm. Li reflete tou konsiderasyon pragmatik sou enterè estratejik pouvwa lwès yo nan rejyon MENA yo ke yo pèrsu yo dwe menase pa popilarite a k ap monte ak enfliyans nan Islamis.. Pou pati yo, Pati ak mouvman islamis yo te montre yon repiyans klè pou yo tabli lyen pi sere ak pisans lwès sa yo ki gen politik nan rejyon an yo opoze fòtman., pa pi piti paske yo te pè ki jan rejim represif yo opere nan yo ta ka reyaji. Konsantre pwojè sa a sou mouvman islamis politik ki pa vyolan pa ta dwe mal entèprete kòm sipò implicite pou ajanda politik yo.. Angajman nan yon estrateji plis angajman ekspre ak pati islamis endikap yo ta enplike gwo risk ak konpwomi pou mizisyen politik Amerik di Nò ak Ewopeyen yo.. Sepandan, nou pran pozisyon ke tandans tou de bò yo wè angajman kòm yon sòm zewo jwèt "tout oswa anyen" pa itil., ak bezwen chanje si yon dyalòg pi konstriktif alantou refòm nan Mwayen Oryan an ak Afrik Dinò se parèt.