All Entries in the "Islamik Maròk" Category
Islamist Opposition Parties and the Potential for EU Engagement
Toby Archer
Heidi Huuhtanen
ESTRATEJI POU ANGAJE ISLAM POLITIK
SHADI HAMID
AMANDA KADLEC
ISLAMIST MOVEMENTS AND THE DEMOCRATIC PROCESS IN THE ARAB WORLD: Exploring the Gray Zones
Natan J.. Brown, Amr Hamzawy,
Marina Ottaway
RADICALIZASYON ISLAMIS
Pwoblèm ki gen rapò ak Islam politik kontinye prezante defi nan politik etranje Ewopeyen an nan Mwayen Oryan an ak Afrik Dinò (MENA). Kòm politik Inyon Ewopeyen an te chache vini ak defi sa yo pandan dènye dekad la oswa konsa Islam politik li menm te evolye.. Ekspè yo montre konpleksite k ap grandi ak varyete tandans nan Islam politik la. Gen kèk òganizasyon islamis yo ranfòse angajman yo nan nòm demokratik ak angaje totalman nan lapè, politik nasyonal prensipal yo. Gen lòt ki rete marye ak mwayen vyolan. Epi gen lòt ankò ki te derive nan yon fòm Islamis ki pi trankil, degaje nan aktivite politik. Islam politik nan rejyon MENA pa prezante okenn tandans inifòm pou mizisyen politik Ewopeyen yo. Deba analitik te grandi sou konsèp 'radikalizasyon'. Sa a nan vire te anjandre rechèch sou faktè sa yo ki mennen 'de-radikalizasyon', ak kontrèman, 're-radikalizasyon'. Anpil nan konpleksite a soti nan opinyon lajman ke tout twa fenomèn sa yo ap fèt an menm tan.. Menm kondisyon yo tèt yo yo konteste. Li te souvan fè remake ke dikotomi modere-radikal la echwe totalman pou kaptire nuans yo nan tandans nan Islam politik.. Gen kèk analis tou plenyen ke pale sou 'radikalism' se ideolojikman chaje. Nan nivo tèminoloji, nou konprann radikalizasyon dwe asosye ak ekstrèm, men opinyon yo diferan sou santralite nan kontni relijye-fondamentalis kont li yo politik, epi si wi ou non volonte pou fè vyolans enplike oswa ou pa.
Diferans sa yo reflete nan opinyon yo te genyen nan Islamis yo tèt yo, osi byen ke nan pèsepsyon yo nan etranje yo.
Islam politik ak politik etranjè Ewopeyen an
ISLAM POLITIK AK POLITIK PWOZINAT Ewopeyen an
MICHAEL EMERSON
RICHARD YOUNGS
Depi 2001 ak evènman entènasyonal yo ki te swiv nati a nan relasyon ki genyen ant Lwès la ak Islam politik te vin tounen yon pwoblèm defini pou politik etranjè.. Nan dènye ane yo, yon kantite lajan konsiderab nan rechèch ak analiz yo te eskize sou pwoblèm nan nan Islam politik. Sa a te ede korije kèk nan sipozisyon senplist ak alarmis yo te deja te fèt nan Lwès la sou nati valè ak entansyon Islamis yo.. Paralèl ak sa a, Inyon Ewopeyen an (Inyon Ewopeyen) te devlope yon kantite inisyativ politik prensipalman politik Ewopeyen an katye(ENP) ki nan prensip angaje nan dyalòg ak pi fon angajman tout(ki pa vyolan) aktè politik ak òganizasyon sosyete sivil nan peyi Arab yo. Men, anpil analis ak mizisyen politik kounye a plenyen de yon sèten trofe nan tou de deba konseptyèl ak devlopman politik. Li te etabli ke Islam politik se yon peyizaj k ap chanje, pwofondman afekte pa yon seri sikonstans, men deba souvan sanble yo te kole sou kesyon an senplist nan 'Èske Islamis yo demokratik?' Anpil analis endepandan te defann angajman ak islamis yo, men rapwòchman aktyèl ant gouvènman Lwès yo ak òganizasyon islamis yo rete limite .
why are there no arab democracies ?
Larry Diamond
Success of Turkey’s AK Party must not dilute worries over Arab Islamists
Mona Eltahawy
It has been unsurprising that since Abdullah Gul became president of Turkey on 27 August that much misguided analyses has been wasted on how “Islamists” can pass the democracy test. His victory was bound to be described as the “Islamis” routing of Turkish politics. And Arab Islamists – in the form of the Muslim Brotherhood, their supporters and defenders – were always going to point to Turkey and tell us that we’ve been wrong all along to worry about the Arab Islamist’ alleged flirtation with democracy. “It worked in Turkey, it can work in the Arab world,” they would try to assure us.Wrong. Wrong. And wrong.Firstly, Gul is not an Islamist. His wife’s headscarf might be the red cloth to the bull of the secular nationalists in Turkey, but neither Gul nor the AK Party which swept parliamentary elections in Turkey in June, can be called Islamists. In fact, so little does the AK Party share with the Muslim Brotherhood – aside from the common faith of its members – that it’s absurd to use its success in Turkish politics as a reason to reduce fears over the Mus-lim Brotherhood’s role in Arab politics.The three litmus tests of Islamism will prove my point: women and sex, the “Lwès”, and Israel.As a secular Muslim who has vowed never to live in Egypt should Islamists ever take power, I never take lightly any attempt to blend religion with politics. So it has been with a more than skeptical eye that I’ve followed Turkish politics over the past few years.
Engaging Islamists and Promoting Democracy
Mona Yacoubian
Deeming democratic change to be a long-term antidote to Islamist extremism, the Bush administration coupled its military interventions in Afghanistan and Iraq with intensified efforts to promote democracy in the Arab world, underscoring the need for free and fair elections. To date, parliamentary elections of varying openness have taken place across the region, from Morocco to Kuwait. The elections ushered in a wave of Islamist victories, dubbed by many as an “Islamist tsunami.” 1The Islamists’ successes stem from their effectiveness as vehicles for popular opposition. While liberal, secular opposition parties remain largely detached from much of the population, Islamists have developed vast and easily mobilized grassroots networks through charitable organizations and mosques. The leadership is often younger and more dynamic, with strong ties to the community, and the party organizations brim with energy and ideas, attracting those who are seeking change.The U.S. government has quietly engaged a number of moderate and legal Islamist parties across the region for several years, sometimes through normal diplomatic activity, sometimes through government-funded grants to U.S. organizations. This Special Report examines U.S.-funded engagement with legal, nonviolent Islamist parties through the National Democratic Institute (NDI) and the International Republican Institute (IRI), which have the most extensive experience engaging with Islamists in the region, and focuses on Morocco, Lòt bò larivyè Jouden, and Yemen, because of their relative political openness and the strength and vibrancy of their Islamist political opposition.Successful Strategy. A successful Islamist engagement strategy both empowers individuals and strengthens institutions to yield greater transparency, more accountability, and shifts toward moderation. Training and empowering individuals cultivates moderates within the parties and enhances their political sophistication and influence. Pandan se tan, as regimes in the Arab world resist or manipulate political reforms, strengthening democracy’s infrastructure is as important as supporting individuals. Independent electoral procedures and monitoring help to establish free and fair elections. Institution building ensures appropriate checks on executive power and a strong rule of law. Strengthening parliaments is especially crucial, as Islamists participate primarily in legislatures.In assessing whether Islamist parties have moderated in response to U.S. engagement, it is difficult if not impossible to quantify or measure shifts that may themselves be relative and subjective. Directly linking greater moderation to specific U.S. engagement activities is also highly problematic. At best, this engagement should be considered a contributing factor. Nevertheless, the tentative results in Morocco, Lòt bò larivyè Jouden, and Yemen are promising enough that continued engagement with moderate Islamists should be encouraged, albeit with greater emphasis on institution building and an eye on the broader context of the ideological battle in the Muslim world between extremism and moderation.
POLITICAL ISLAM and the West
JOHN L.ESPOSITO
At the dawn of the 21st centurypolitical Islam, ormore commonly Islamicfundamentalism, remainsa major presence in governments andoppositional politics from North Africato Southeast Asia. New Islamic republicshave emerged in Afghanistan,Iran, and Sudan. Islamists have beenelected to parliaments, served in cabinets,and been presidents, prime ministers,and deputy prime ministers innations as diverse as Algeria, Peyi Lejip, Endonezi,Lòt bò larivyè Jouden, Kuwait, Liban,Malezi, Pakistan, and Yemen. At thesame time opposition movements andradical extremist groups have sought todestabilize regimes in Muslim countriesand the West. Americans have witnessedattacks on their embassies fromKenya to Pakistan. Terrorism abroadhas been accompanied by strikes ondomestic targets such as the WorldTrade Center in New York. In recentyears, Saudi millionaire Osama binLaden has become emblematic of effortsto spread international violence
Bati pon pa mi
Alex Glennie
Depi atak laterè yo nan 11 Septanm 2001 te gen yon eksplozyon enterè nan Islamis politik nan Mwayen Oryan ak Afrik Dinò (MENA) rejyon an. Jiska san patipri dènyèman,analis yo te konprann byen konsantre sou aktè sa yo ki opere nan fen vyolan nan spectre Islamis la, enkli Al-Qaeda, Taliban yo, kèk nan pati yo sektè nan Irak ak gwoup politik ki gen zèl ame tankou Hamas nan teritwa palestinyen yo okipe yo. (OPT)ak Hezbollah nan peyi Liban.Sepandan, sa te kache lefèt ke atravè rejyon MENA an politik kontanporen ap kondwi ak fòm pa yon koleksyon pi divèsifye nan 'endikap' mouvman islamis.. Nou defini kòm gwoup sa yo ki angaje oswa k ap chèche angaje yo nan pwosesis politik legal peyi yo epi ki te evite itilize vyolans piblikman pou ede reyalize objektif yo nan nivo nasyonal la., menm kote yo diskriminasyon kont oswa reprime. Definisyon sa a ta enkli gwoup tankou Frè Mizilman an nan peyi Lejip., Pati Jistis ak Devlopman (PJD) nan Maròk ak Fwon Aksyon Islamik la (IAF) nan lòt bò larivyè Jouden. Mouvman oswa pati islamis san vyolans sa yo souvan reprezante eleman ki pi byen òganize e ki pi popilè nan opozisyon an kont rejim ki egziste yo nan chak peyi., epi kòm sa, gen yon enterè ogmante sou pati nan fè politik lwès yo nan wòl yo ta ka jwe nan pwomosyon demokrasi nan rejyon an.. Men, diskisyon sou pwoblèm sa a sanble yo te bloke sou kesyon an si li ta apwopriye pou angaje ak gwoup sa yo sou yon baz pi sistematik ak fòmèl., olye ke sou pratik ki genyen nan aktyèlman fè sa., pliryalis politik ak yon seri de lòt pwoblèm. Li reflete tou konsiderasyon pragmatik sou enterè estratejik pouvwa lwès yo nan rejyon MENA yo ke yo pèrsu yo dwe menase pa popilarite a k ap monte ak enfliyans nan Islamis.. Pou pati yo, Pati ak mouvman islamis yo te montre yon repiyans klè pou yo tabli lyen pi sere ak pisans lwès sa yo ki gen politik nan rejyon an yo opoze fòtman., pa pi piti paske yo te pè ki jan rejim represif yo opere nan yo ta ka reyaji. Konsantre pwojè sa a sou mouvman islamis politik ki pa vyolan pa ta dwe mal entèprete kòm sipò implicite pou ajanda politik yo.. Angajman nan yon estrateji plis angajman ekspre ak pati islamis endikap yo ta enplike gwo risk ak konpwomi pou mizisyen politik Amerik di Nò ak Ewopeyen yo.. Sepandan, nou pran pozisyon ke tandans tou de bò yo wè angajman kòm yon sòm zewo jwèt "tout oswa anyen" pa itil., ak bezwen chanje si yon dyalòg pi konstriktif alantou refòm nan Mwayen Oryan an ak Afrik Dinò se parèt.
Terrorist and Extremist Movements in the Middle East
Terrorism and asymmetric warfare are scarcely new features of the Middle Eastern military balance, and Islamicextremism is scarcely the only source of extremist violence. There are many serious ethnic and sectarian differencesin the Middle East, and these have long led to sporadic violence within given states, and sometimes to major civilconflicts. The civil wars in Yemen and the Dhofar Rebellion in Oman are examples, as are the long history of civilwar in Lebanon and Syria’s violent suppression of Islamic political groups that opposed the regime of Hafez al-Asad. The rising power of the Palestinian Liberation Organization (PLO) led to a civil war in Jordan in September1970. The Iranian revolution in 1979 was followed by serious political fighting, and an effort to export a theocraticrevolution that helped trigger the Iran-Iraq War. Bahrain and Saudi Arabia have both had civil clashes between theirSunni ruling elites and hostile Shi’ites and these clashes led to significant violence in the case of Saudi Arabia.There also, sepandan, has been a long history of violent Islamic extremism in the region, sometimes encouraged byregimes that later became the target of the very Islamists they initially supported. Sadat attempted to use Islamicmovements as a counter to his secular opposition in Egypt only to be assassinated by one such movement after hispeace agreement with Israel. Israel thought it safe to sponsor Islamic movements after 1967 as a counter to thePLO, only to see the rapid emergence of violently anti-Israeli groups. North and South Yemen were the scene ofcoups and civil wars since the early 1960s, and it was a civil war in South Yemen that ultimately led to the collapseof its regime and its merger with North Yemen in 1990.The fall of the shah led to an Islamist takeover in Iran, and resistance to the Soviet invasion of Afghanistan triggeredan Islamist reaction that still influences the Middle East and the entire Islamic world. Saudi Arabia had to deal withan uprising at the Grand Mosque in Mecca in 1979. The religious character of this uprising shared many elementsof the movements that arose after the Soviet withdrawal from Afghanistan and the Gulf War in 1991.Algerian efforts to suppress the victory of Islamic political parties in a democratic election in 1992 were followed bya civil war that has lasted ever since. Egypt fought a long and largely successful battle with its own Islamicextremists in the 1990s, but Egypt has only managed to have suppressed such movements rather than eradicatedthem. In the rest of the Arab World, the civil wars in Kosovo and Bosnia helped create new Islamic extremist cadres.Saudi Arabia suffered from two major terrorist attacks before 2001. These attacks struck at a National GuardTraining center and USAF barracks at Al Khobar, and at least one seems to have been the result of Islamicextremists. Mawòk, Libya, Tinizi, Lòt bò larivyè Jouden, Bahrain, Qatar, Oman, and Yemen have all seen hard-line Islamistmovements become a serious national threat.While not directly part of the region, the Sudan has fought a 15-year long civil war that has probably cost over twomillion lives, and this war had been supported by hard-line Islamist elements in the Arab north. Somalia has alsobeen the scene of a civil war since 1991 that has allowed Islamist cells to operate in that country.
Lanmò Islam politik la
Jon B. Alterman
Nekroloji pou Islam politik yo te kòmanse ekri. Apre ane nan kwasans san pèdi enstopab, Pati Islamik yo te kòmanse bite. Nan Maròk, Pati Jistis ak Devlopman an (oswa PJD) te fè pi mal pase sa te espere nan eleksyon septanm pase yo, ak Fwon Aksyon Islamik Jordan la pèdi plis pase mwatye syèj li yo nan biwo vòt mwa pase a. Manifesto fratènite Mizilman peyi Lejip la te espere anpil, yon bouyon ki te parèt nan mwa septanm pase a,pa te montre ni fòs ni kouraj. Olye de sa, li sijere ke gwoup la te anvayi pa kontradiksyon entelektyèl ak boule nan batay entèn. Li twò bonè pou deklare lanmò Islam politik la., kòm li te twò bonè pwoklame therebirth nan liberalis nan mond lan Arab nan 2003-04, men kandida li yo sanble miyò dimmer pase yo te fè menm yon ane de sa.Pou kèk, tonbe nan favè Bondye te inevitab; Islam politik te tonbe anba pwòp kontradiksyon li yo, yo di. Yo diskite sa, an tèm objektif, Islam politik pa t janm plis pase lafimen ak miwa. Relijyon se sou lafwa ak verite, ak politik yo se sou konpwomi ak aranjman. Wè konsa, Islam politik pa t janm yon antrepriz sen, men senpleman yon efò pou ranfòse kandida politik yon bò nan yon deba politik. Te sipòte pa otorite relijye ak lejitimite, opozisyon ak volonte Islamis yo te sispann jis politik-li te vin erezi-e Islamis yo te benefisye.,bèf ènmi politik, ak rasanbleman sipò. Kòm yon estrateji gouvène, sepandan, yo diskite ke Islam politik pa te pwodwi okenn siksè. Nan de zòn kote li dènyèman leve topower, Otorite Palestinyen an ak Irak, gouvènans te anemik. Nan Iran, kote molla yo te sou pouvwa pou prèske twa deseni, relijye yo ap lite pou respè epi peyi a ap bay lajan nan Doubay ak lòt mache lòt bò dlo yo ak règ pi previzib ak plis retounen pozitif.. Eta ki pi avowedly relijye nan Mwayen Oryan an, Arabi Saoudit, gen mwens libète entelektyèl pase anpil nan vwazen li yo, ak gadyen orthodoxi la ak anpil atansyon sikonskri panse relijye yo. Kòm savan franse nan Islam,Olivier Roy, obsève memorab plis pase yon dekad de sa, fusion relijyon ak politik pa t sanktifye politik, li politize relijyon.Men, pandan ke Islam pa te bay yon teyori aderan nan gouvènans, se pou kont li yon apwòch inivèsèl aksepte nan pwoblèm yo nan limanite, sayans nan relijyon kontinye ap grandi nan mitan anpil Mizilman., which have become more conservative for both women and men in recent years, andbeyond language, which invokes God’s name far more than was the case a decade ago. It also goes beyond the daily practice ofIslam—from prayer to charity to fasting—all of which are on the upswing.What has changed is something even more fundamental than physical appearance or ritual practice, and that is this: A growingnumber of Muslims start from the proposition that Islam is relevant to all aspects of their daily lives, epi pa sèlman pwovens teyoloji oswa kwayans pèsonèl. Gen kèk ki wè sa kòm yon retou nan tradisyonèlis nan Mwayen Oryan an., lè diferan mezi sipèstisyon ak espirityalite gouvène lavi chak jou. Plis presizyon, menm si, sa n ap wè se monte "neo-traditionalism,"nan ki senbòl ak slogan nan tan pase yo te enskri nan pouswit prese antre nan tan kap vini an.. Finans Islamik-ki vle di, finans ki depann sou aksyon ak retounen olye ke enterè-ap en, ak branch labank dous yo genyen antre separe pou gason ak fanm. Slick jenn televangelists konte sou twop yo nan sanktifye chak jou a ak chèche padon., atire dè dizèn de milye nan reyinyon yo ak odyans televizyon yo nan plizyè milyon. Music videos—viewable on YouTube—implore young viewers to embrace faith and turn away froma meaningless secular life.Many in the West see secularism and relativism as concrete signs of modernity. Nan Mwayen Oryan an, many see them as symbols ofa bankrupt secular nationalist past that failed to deliver justice or development, freedom or progress. The suffering of secularism ismeaningless, but the discipline of Islam is filled with signficance.It is for this reason that it is premature to declare the death of political Islam. Islam, increasingly, cannot be contained. It is spreadingto all aspects of life, and it is robust among some of the most dynamic forces in the Middle East. It enjoys state subsidies to be sure,men eta yo pa gen anpil pou wè ak kreyativite ki fèt nan domèn relijye a. Danje a se ke Islamizasyon lavi piblik sa a pral jete ti tolerans ki rete nan Mwayen Oryan an., apre plizyè syèk asa—fondamentalman Islamik—entrepôt miltikiltirèl. Li difisil pou imajine ki jan sosyete Islamize yo ka fleri si yo pa anbrase inovasyon ak kreyativite, divèsite ak diferans. "Islamik" se pa yon konsèp ki evidan, jan zanmi m nan Mustapha Kamal Pasha te obsève yon fwa, men li pa kapab yon sous fòs nan sosyete modèn yo si li mare ak nosyon osifye ak pawasyal sou nati li. Fè fas ak diferans se fondamantalman yon travay politik., epi se isit la ke Islam politik pral fè fas a vrè tès li yo. Estrikti fòmèl gouvènman an nan Mwayen Oryan yo te pwouve dirab, epi yo pa gen anpil chans tonbe anba yon vag nan aktivis Islamik. Pou Islam politik yo reyisi, li bezwen jwenn yon fason pou ini divès kowalisyon divès kalite lafwa ak degre lafwa, pa sèlman pale ak baz li. Li poko jwenn yon fason pou fè sa, men sa pa vle di ke li pa kapab.
Entènèt la ak politik islamis nan lòt bò larivyè Jouden, Maròk ak peyi Lejip.
Andre Helms
Fen ventyèm syèk la ak kòmansman ventyèm syèk la te wè yon difizyon entènèt la kòm yon sant kominikasyon., enfòmasyon, amizman ak komès.
Pwopagasyon Entènèt la rive nan tout kat kwen glòb la, konekte chèchè a nan Antatik ak kiltivatè a nan Gwatemala ak nouvèl la nan Moskou ak Bedouin nan peyi Lejip la..
Through the Internet, koule enfòmasyon ak nouvèl an tan reyèl rive atravè kontinan yo, ak vwa yo nan subalternite gen potansyèl pou pwojè vwa yo te deja silans atravè blogs, sit entènèt ak sit rezo sosyal yo.
Òganizasyon politik yo atravè kontinyèl goch-dwa te vize Entènèt la kòm mobilizatè politik tan kap vini an, ak gouvènman kounye a bay aksè a dokiman istorik, platfòm pati yo, ak papye administratif atravè sit yo. Menm jan an tou, gwoup relijye yo montre kwayans yo sou entènèt atravè sit ofisyèl yo, ak fowòm pèmèt manm atravè mond lan deba sou pwoblèm eskatoloji, òtopraksi ak nenpòt kantite pwoblèm teyolojik nuans.
Fusion de la, Òganizasyon politik islamis yo te fè konnen prezans yo atravè sit entènèt sofistike ki detaye platfòm politik yo, nouvèl ki enpòtan, ak materyèl relijye oryante diskite opinyon teyolojik yo. Papye sa a pral espesyalman egzamine lyen sa a - itilizasyon entènèt la pa òganizasyon politik islamis nan Mwayen Oryan an nan peyi lòt bò larivyè Jouden., Maròk ak peyi Lejip.
Malgre ke yon pakèt òganizasyon politik islamis yo itilize entènèt la kòm yon fowòm pou pibliye opinyon yo epi kreye yon repitasyon nasyonal oswa entènasyonal., metòd ak entansyon gwoup sa yo varye anpil epi depann de nati òganizasyon an.
Papye sa a pral egzamine itilizasyon entènèt la pa twa pati islamis 'modere' yo: Fwon Aksyon Islamik nan lòt bò larivyè Jouden, Pati Jistis ak Devlopman nan Maròk ak Frè Mizilman an nan peyi Lejip. Kòm twa pati sa yo te ogmante sofistike politik yo ak repitasyon, tou de nan kay ak aletranje, yo te de pli zan pli itilize entènèt la pou plizyè rezon.
Premye, Òganizasyon islamis yo te itilize entènèt la kòm yon ekstansyon kontanporen nan esfè piblik la, yon esfè nan ki pati yo ankadre, kominike ak enstitisyonalize lide bay yon pi laj piblik.
Dezyèmman, Entènèt la bay òganizasyon islamis yo yon fowòm san filtè kote ofisyèl yo ka ankouraje ak fè piblisite pou pozisyon yo ak opinyon yo, osi byen ke kontourne restriksyon medya lokal yo enpoze pa eta a.
Finalman, Entènèt la pèmèt òganizasyon islamis yo prezante yon diskou counterhegemonic an opozisyon ak rejim dominan oswa monachi a oswa nan ekspozisyon nan yon odyans entènasyonal.. Twazyèm motivasyon sa a aplike pi espesyalman nan Frè Mizilman yo, ki prezante yon sit entènèt sofistike nan lang angle ki fèt nan yon style oksidantal ak pwepare pou rive jwenn yon odyans selektif nan entelektyèl., politisyen ak jounalis.
MB a ekselan nan sa yo rele "bridgeblogging" sa a. 1 e li te etabli estanda pou pati islamis yo eseye enfliyanse pèsepsyon entènasyonal yo sou pozisyon yo ak travay yo. Kontni an varye ant vèsyon an arab ak angle nan sit la, epi yo pral egzamine pi lwen nan seksyon an sou Frè Mizilman yo.
Twa objektif sa yo sipèpoze anpil nan tou de entansyon yo ak rezilta yo vle; sepandan, chak objektif vize yon aktè diferan: piblik la, medya yo, ak rejim nan. Apre yon analiz de twa zòn sa yo, papye sa a pral kontinye nan yon analiz etid ka sou sit entènèt IAF yo, PJD a ak Frè Mizilman yo.