EGYPT’S MUSLIM BROTHERS: CONFRONTATION OR INTEGRATION?

The Society of Muslim Brothers’ success in the November-December 2005 elections for the People’s Assembly sent shockwaves through Egypt’s political system. Odgovarajući na, the regime cracked down on the movement, harassed other potential rivals and reversed its fledging reform process. This is dangerously short-sighted. There is reason to be concerned about the Muslim Brothers’ political program, and they owe the people genuine clarifications about several of its aspects. But the ruling National Democratic

Party’s (NDP) odbijanje popuštanja stiska riskira pogoršanje napetosti u vrijeme političke neizvjesnosti oko nasljeđivanja predsjednika i ozbiljnih socioekonomskih nemira. Iako će to vjerojatno biti produljeno, postupan proces, režim bi trebao poduzeti preliminarne korake za normalizaciju sudjelovanja Muslimanske braće u političkom životu. Muslimanska braća, čije su se društvene aktivnosti dugo tolerirale, ali čija je uloga u formalnoj politici strogo ograničena, osvojio neviđenu 20 posto zastupničkih mjesta u 2005 izbori. Učinili su to unatoč tome što su se natjecali za samo trećinu raspoloživih mjesta i unatoč značajnim preprekama, uključujući policijsku represiju i izbornu prijevaru. Ovim uspjehom potvrdili su svoju poziciju izuzetno dobro organizirane i duboko ukorijenjene političke snage. U isto vrijeme, ona je naglasila slabosti i legalne oporbe i vladajuće stranke. Režim se mogao kladiti da bi se skromno povećanje zastupljenosti Muslimanske braće u parlamentu moglo iskoristiti za raspirivanje straha od islamističkog preuzimanja vlasti i time poslužiti kao razlog za odugovlačenje reforme. Ako je tako, strategija je pod velikim rizikom od povratnog učinka.